-
1 красный
красный уголок разг. красный уголок (культур пашам эртараш ойырымо пӧлем). Красный уголокыш пурымеке – тӱрлӧ стенд-влак шинчалан пернат. «Мар. ком.». При входе в красный уголок в глаза бросаются различные стенды. См. йошкар пусак, йошкар лук.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > красный
-
2 красный
красный 1. прил. rot красный цвет Rot n 1, rote Farbe красный карандаш Rot|stift m 1a красное знамя das Rote Banner, die Rote Fahne 2. в знач. сущ. м (революционер) Rote sub m а Красная площадь der Rote Platz красное дерево Ma|hagoni n 1 ради красного словца der schönen Worte wegen проходить красной нитью sich wie ein roter Faden ziehen* красная девица фольк. schöne Jungfrau красное солнышко фольк. die liebe Sonne Красная Шапочка фольк. Rotkäppchen n 1 этой книге красная цена 1000 рублей разг. dieses Buch ist höchstens 1000 Rubel wert Красная книга Rote Liste (bedrohter Arten) -
3 красный
-
4 красный алый румяный рыжий
-
5 красный уголок
разг. красный уголок (культур пашам эртараш ойырымо пӧлем)Красный уголокыш пурымеке – тӱрлӧ стенд-влак шинчалан пернат. «Мар. ком.» При входе в красный уголок в глаза бросаются различные стенды.
Основное слово:
красный -
6 красный
1) прил. rot••ради красного словца — der schönen Worte wegenКрасная Шапочка фольк. — Rotkäppchen nэтой книге красная цена 1000 рублей разг. — dieses Buch ist höchstens 1000 Rubel wert -
7 красный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. улан; красный цвет улан өңг; Красная Армия Улан Церг; красный уголок улан булң; красная строка экн мөр -
8 красный
••Красная Шапочка ( из сказки) — Chaperon m Rougeдля красного словца разг. — pour le plaisir de dire un bon motкрасная цена этому три рубля разг. — ça vaut tout au plus trois roublesдолг платежом красен посл. — прибл. à beau jeu beau retour; un service en vaut un autre -
9 красный
-
10 Красный Крест
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Красный Крест
-
11 красный
прил.
1) red
2) уст.;
поэт. разг. beautiful, fine Красная шапочка( в сказке) ≈ Little Red Riding Hood красная девица ≈ bonny lass;
fair maiden лето красное ≈ glorious summer красное солнышко ≈ gorgeous sunshine ∙ - красное дерево красная строка Красная книга красная цена красное словцо проходить красной нитьюмуж.;
скл. как прил. (коммунист, революционер) Red Красное правительство, все еще стремящееся к уничтожению Европы, получило признание. ≈ The Red Government, still bent upon the destruction of Europe, was recognized.красн|ый - red;
(о лице тж.) ruddy, rubicund;
~ое знамя Red Banner;
Общество Красного Креста и Красного Полумесяца Red Cross and Red Crescent Society;
Красная площадь Red Square;
Красная Армия ист. Red Army;
~ая рыба sturgeons pl. ;
~ая икра red caviar;
ради ~ого словца for the sake of a witty remark;
~ая строка new paragraph;
(этому) ~ая цена ample/fair price( for that) ;
проходить ~ой нитью be* the key-note;
~ая девица fair/lovely maiden;
Красная Шапочка Little Red Riding Hood;
~ое солнышко the golden/bright sun;
~ дерево mahogany. -
12 красный буровой раствор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > красный буровой раствор
-
13 красный гигант
астр. red giantБольшой англо-русский и русско-английский словарь > красный гигант
-
14 красный граф
Большой англо-русский и русско-английский словарь > красный граф
-
15 красный дерево
Большой англо-русский и русско-английский словарь > красный дерево
-
16 красный доска
honor rollБольшой англо-русский и русско-английский словарь > красный доска
-
17 красный железняк
red iron orehaematiteБольшой англо-русский и русско-английский словарь > красный железняк
-
18 красный зверь
deer ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > красный зверь
-
19 красный клещик
энт. red spider, spider miteБольшой англо-русский и русско-английский словарь > красный клещик
-
20 красный крон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > красный крон
См. также в других словарях:
Красный — Красный: В Викисловаре есть статья «красный» … Википедия
Красный Октябрь — Красный Октябрь синоним Великой Октябрьской социалистической революции. В честь него названы: Содержание 1 Населённые пункты 2 Белоруссия 3 Казахстан … Википедия
красный — Алый, багряный, червленый, пурпуровый, багровый, пунцовый, малиновый, румяный, рыжий, розовый, коричневый. См. красивый.. проходить красной нитью, пустить красного петуха... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
КРАСНЫЙ — КРАСНЫЙ, по цвету: рудо, алый, чермный, червленой: кирпичный, малиновый, огневой и пр. разных оттенков и густоты; сравн. краснее. | о доброте, красоте: красивый, прекрасный; превосходный, лучший; сравн. краше. Красный железняк, руда, железная… … Толковый словарь Даля
КРАСНЫЙ — КРАСНЫЙ, красная, красное; красен, красна, красно. 1. Имеющий окраску одного из основных цветов радуги, ряда оттенков от розового до коричневого. Красный, как кровь. Красные лучи спектра наименее преломляемы. Красный отблеск заката. Красные губы … Толковый словарь Ушакова
Красный террор (Россия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красный террор. Газетное сообщение о красном терроре в Витебске. «Красный террор» массовые репрессии, проводившиеся большевиками в ходе Гражданск … Википедия
Красный Восток — Красный Восток многозначный термин. Населённые пункты Красный Восток (Бахмутский сельсовет) деревня в Куюргазинском районе Башкортостана, относится к Бахмутскому сельсовету. Красный Восток (Аургазинский район) Красный Восток… … Википедия
Красный флаг — Красный флаг: Красный флаг символ революционной борьбы[1], левого движения, социализма и коммунизма. Элементы красного флага являются также символами анархизма и национал социализма. Для противников революционного переустройства общества… … Википедия
Красный Луч — название населённых пунктов: Содержание 1 Белоруссия 2 Россия 3 Украина 4 См. также … Википедия
Красный Холм (значения) — Красный Холм название населённых пунктов: Россия Красный Холм село в Калтасинском районе Башкортостана. Красный Холм деревня в Шекснинском районе Вологодской области. Красный Холм деревня в Барятинском районе Калужской области. Красный Холм… … Википедия
Красный карлик (телесериал) — Красный карлик Red Dwarf Жанр научно фантастическая комедия положений Создатель Роб Грант и Дуг Нейлор В главных ролях Крис Барри Крэйг Чарльз Денни Джон Джулс Роберт Ллевелин Норман Ловетт Хэтти Х … Википедия